Interv Akut Kardiol 2019; 18(3, Suppl.A): 18-21 | DOI: 10.36290/kar.2019.046

Transpozice velkých tepen v dospělosti

Tomáš Zatočil1, Anna Nečasová1, Lumír Koc1, Petr Kala1, Daniela Žáková3, Petra Antonová2
1 Interní kardiologická klinika, Centrum komplexní péče o vrozené srdeční vady v dospělosti, LF MU a FN, Brno
2 Centrum pro dospělé s vrozenou srdeční vadou, Klinika kardiovaskulární chirurgie FN Motol, Praha
3 Centrum kardiovaskulární a transplantační chirurgie, Centrum komplexní péče o vrozené srdeční vady v dospělosti, Brno

Transpozice velkých tepen jsou heterogenní skupinou komplexních vrozených srdečních vad a liší se i způsobem řešení, následnými
komplikacemi i dlouhodobou prognózou. Vrozeně korigovaná transpozice bez operace a nekorigovaná transpozice po
atriálním switchi má v systémové pozici pravou komoru a v dospělosti pak dominují problémy se srdečním selháním popřípadě
regurgitací systémové trikuspidální chlopně, časté jsou i arytmie. Nekorigovaná transpozice po arteriálním switchi v dětství má
naopak v dospělosti velmi příznivý průběh.

Klíčová slova: transpozice velkých tepen (TGA), nekorigovaná transpozice (úplná, kompletní, nTGA, D-TGA), vrozeně korigovanátranspozice (ccTGA, L-TGA)

Transpositions of the great arteries in adulthood

Transpositions of the great arteries are a heterogeneous group of complicated congenital heart diseases that vary in terms of
the management, subsequent complications, and long-term prognosis. In congenitally corrected transposition without surgery
and uncorrected transposition after arterial switch, there is the right ventricle in the systemic position, and in adulthood there
predominate problems with heart failure and/or systemic tricuspid valve regurgitation, with arrhythmias also being frequent. On
the contrary, uncorrected transposition after arterial switch in childhood has a very favourable course in adulthood.

Keywords: transposition of the great arteries (TGA), uncorrected transposition (complete, nTGA, D-TGA), congenitally correctedtransposition (ccTGA, L-TGA)

Zveřejněno: 1. listopad 2019  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Zatočil T, Nečasová A, Koc L, Kala P, Žáková D, Antonová P. Transpozice velkých tepen v dospělosti. Interv Akut Kardiol. 2019;18(Suppl. A: Vrozené srdeční vady):18-21. doi: 10.36290/kar.2019.046.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Haeffele CH, Lui GK. Dextro-Transposition of the Great Arteries. Cardiology Clinics 2015; 33: 543-558. Crossref, doi:10.1016/j.ccl.2015.07.012. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    2. Huč í n B, Ž á č ek P. Dě tská kardiochirurgie. Grada, 2012: 87-112.
    3. Villafañe J, et al. D-Transposition of the Great Arteries. Journal of the American College of Cardiology 2014; 64(5): 498-511. Crossref, doi: 10.1016/j.jacc.2014.06.1150. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    4. Filippov AA, et al. Management of Systemic Right Ventricular Failure in Patients With Congenitally Corrected Transposition of the Great Arteries. Circulation 2016; 134(17): 1293-1302. Crossref, doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.116.022106. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    5. Warnes CA. Adult Congenital Heart Disease. Journal of the American College of Cardiology 2009; 54: 1903-1910. Crossref, doi: 10.1016/j.jacc.2009.06.048. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. Hauser M, et al. Myocardial Blood Flow in Patients With Transposition of the Great Arteries: Risk Factor for Dysfunction of the Morphologic Systemic Right Ventricle Late After Atrial Repair. Circulation Journal 2015; (79)2: 425-431. Crossref, doi: 10.1253/circj.CJ-14-0716. Přejít k původnímu zdroji...
    7. Hornung TS, et al. Right Ventricular Dysfunction in Congenitally Corrected Transposition of the Great Arteries. The American Journal of Cardiology 1999; 84(9): 1116-1119, A10. Přejít k původnímu zdroji...
    8. Kapa S, et al. Right Ventricular Dysfunction in Congenitally Corrected Transposition of the Great Arteries and Risk of Ventricular Tachyarrhythmia and Sudden Death. International Journal of Cardiology 2018; 258: 83-89. Crossref, doi: 10.1016/j.ijcard.2018.01.107. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. Fratz S, et al. Patients after Atrial Switch Operation for Transposition of the Great Arteries Can Not Increase Stroke Volume under Dobutamine Stress as Opposed to Patients with Congenitally Corrected Transposition. Circulation Journal: Official Journal of the Japanese Circulation Society 2008; 72(7): 1130-1135. Přejít k původnímu zdroji...
    10. Ladouceur M, et al. Impaired Atrioventricular Transport in Patients with Transposition of the Great Arteries Palliated by Atrial Switch and Preserved Systolic Right Ventricular Function: A Magnetic Resonance Imaging Study: LADOUCEUR et Al. Congenital Heart Disease 2017; 12(4): 458-466. Crossref, doi: 10.1111/chd.12472. Přejít k původnímu zdroji...
    11. Zatočil T, et al. Recommendations to organize care for adults with congenital heart disease in the Czech Republic. Cor et Vasa 2018; 60(3): e331-334. Crossref, doi: 10.1016/j.crvasa.2018.03.009. Přejít k původnímu zdroji...
    12. Budts W, et al. Treatment of Heart Failure in Adult Congenital Heart Disease: A Position Paper of the Working Group of Grown-Up Congenital Heart Disease and the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology. European Heart Journal 2016; 37(18): 1419-1427. Crossref, doi: 10.1093/eurheartj/ehv741. Přejít k původnímu zdroji...
    13. Prieto LR, et al. Progressive Tricuspid Valve Disease in Patients with Congenitally Corrected Transposition of the Great Arteries. Circulation 1998; 98(10): 997-1005. Přejít k původnímu zdroji...
    14. van Son Jacques AM, et al. Late Results of Systemic Atrioventricular Valve Replacement in Corrected Transposition. The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery 1995; 109(4): 642-653. Crossref, doi: 10.1016/S0022-5223(95)70345-4. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. Mongeon FP, et al. Congenitally Corrected Transposition of the Great Arteries. Journal of the American College of Cardiology 2008; 57(20): 2008-2017. Crossref, doi: 10.1016/j.jacc.2010.11.021. Přejít k původnímu zdroji...
    16. Dubin AM, et al. Resynchronization Therapy in Pediatric and Congenital Heart Disease Patients. Journal of the American College of Cardiology 2005; 46(12): 2277-2283. Crossref, doi: 10.1016/j.jacc.2005.05.096. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. Hofferberth SC, et al. Impact of Pacing on Systemic Ventricular Function in L-Transposition of the Great Arteries. The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery 2016; 151(1): 131-139. Crossref, doi: 10.1016/j.jtcvs.2015.08.064. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    18. Rubáčková Popelová J. Vrozené srdeční vady v dospělosti. Grada, 2018: 315-364, 66-67.

    Zpět na obsah


    Intervenční a akutní kardiologie

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.