Interv Akut Kardiol. 2018;17(1):14-18 | DOI: 10.36290/kar.2018.005
Dilatační a hypertrofické kardiomyopatie, poruchy srdečního rytmu nebo kombinace obojího mohou patřit do obrazu některých dědičných a/nebo získaných chorob kosterního svalstva. Na tyto širší souvislosti může upozornit jednoduché, široce dostupné vyšetření sérové kreatininkinázy. Pacienti se suspekcí na myopatii s kardiomypatií by měli být odesláni k došetření neurologům. Specializovaným laboratorním vyšetřením séra, elektromyograficky, svalovou biopsií a genetickým vyšetřením jsme schopni detekovat získané či dědičné důvody postižení kosterního a srdečního svalsta. Rozpoznání příčiny kardiálního selhání je důležité ke stanovení komplexního léčebného postupu u nemocných i podchycení rizik život ohrožující kardiomyopatie u jejich potomků. Uvádíme osm krátkých kazuistik myopatie s kardiomyopatií. Cílem práce je upozornit na průsečík našich odborností, seznámit kardiologickou odbornou veřejnost s jednoduchým návodem, jak odhalit myopatii a možnostmi neurologů stran jejího došetření.
Dilated and hypertrophic cardiomyopathies, arrhythmias, and/or a combination of these conditions, may be associated withfamilial and/or acquired skeletal muscle diseases. Widely available serum creatine kinase assays can readily indicate the presenceof skeletal muscle damage. Patients with diagnosed cardiomyopathy and suspected skeletal myopathy should be evaluatedby a neurologist capable to of detecting inherited or acquired comorbidities of skeletal and cardiac muscle damage by usingspecialized serum laboratory tests, electromyography, skeletal muscle biopsy, and genetic testing. This strategy will aid inestablishing a comprehensive treatment regimen, and contribute to defining the risk of life-threatening cardiomyopathy andheart failure in the offspring. We present a study of eight patients with skeletal myopathy accompanied by cardiomyopathy.The aim of this report is to draw attention to the multidisciplinary implications of skeletal myopathy and cardiomyopathy aswell as to alert cardiologists, neurologists, and other health care professional to the potential for comorbidity of skeletal andcardiac muscle disease.
Vloženo: 14. prosinec 2017; Přijato: 16. únor 2018; Zveřejněno: 1. duben 2018 Zobrazit citaci